Τίτλος : Βίαιοι θάνατοι γυναικών στην τραγωδία

Συγγραφέας : Λορώ Νικόλ

Μετάφραση : Ροβάτσου Αγγελική

Έτος Έκδοσης : 1995

Εκδόσεις : Αλεξάνδρεια

Στην καθημερινή πραγματικότητα της αρχαίας Αθήνας η γυναίκα όφειλε να διάγει μια ήσυχη και υποδειγματική ζωή ως σύζυγος και μητέρα. Δόξα της ήταν να φυλάγεται από τη δόξα. Στην τραγωδία όμως οι γυναίκες πεθαίνουν βίαια και, μέσα απ' αυτή τη βία, ορίζουν το πεπρωμένο τους. Πρόκειται για ένα λογοτεχνικό είδος που αρέσκεται να συσκοτίζει τα τυπικά σύνορα μεταξύ αρσενικού και θηλυκού. Μέσα από μια πρωτότυπη ανάγνωση αυτών των πολυσήμαντων κειμένων, η διακεκριμένη ελληνίστρια Νικόλ Λορώ φθάνει στον πυρήνα των αρχαιοελληνικών αντιλήψεων για το φύλο, το σώμα, τη θυσία, τον έρωτα και το θάνατο. «Έργο εντυπωσιακό όχι μόνο για το εύρος και την ακρίβεια της φιλολογικής έρευνας και τη λεπτότητα των ερμηνειών του, αλλά και για τον πλούτο και το νόημα των συναρτήσεων που προτείνει... Προκλητικό και ιδιοφυές απ' την αρχή ώς το τέλος... Εξερευνώντας τους κοινωνικούς, ψυχολογικούς και σωματικούς όρους των θανάτων που επινοούν οι ποιητές για τους γυναικείους χαρακτήρες τους, προσθέτει μια νέα διάσταση στην κατανόηση της αττικής τραγωδίας.»

Bernard Knox , New York Review of Books